すごい地震でした。激しい横揺れでタンスや食器棚などが倒れ、部屋中のものがごっちゃまんざいになりました。長男とともにあわてて外に飛び出しました。吉川区総合事務所の震度計は震度６弱（計測震度５.８）を記録。中越地震と比べると、今回の方が揺れが大きく、吉川区では道路の隆起、住宅の一部損壊などの被害が発生しました。区内全域で断水したため、給水車に長い列ができました。わが家では父がディサービス、妻は柏崎へ行っていて留守でした。夕方までには全員の無事を確認しました。家がよくつぶれなかったなと思います。
吉川区の被害状況（１８時現在）は以下の通りです。
●けが人 ４人
●家屋の一部損壊 ６件（うち住宅２件、非住宅４件）
●屋根瓦落下、壁ひびわれ等 ５０件
●灯油流失 ８件
●道路陥没など ８ヶ所
●断水 区内全域
●停電 １０町内会（１７時復旧）
●自主避難 ９人
水道は本管が６ヶ所ほど破損、復旧は早くて明日の午前中頃の予定。避難所は保健センター、旧源小体育館、旧旭小体育館で開設しています。
[管理者編集]
